1550/1578


    De vijff kijnderen Jan Aertssz. van der Sluijs
    voer deen hellicht ende(?) Otto
    natuerl. soen Yewaens van Rijswijck
    voer dander hellicht aen x (=10) partijen die
    tsamen beloopen xiij groten iij d. ob. nov. (vrz?) xvi d. nov.
    iij d. vet. iiij d. nov. vi d. nov. vi d. vet. ij d. nov. xxiiij st.(?) vi
    d. sol.(betekent betaald uit)
    vuijt eender hoeve met allen haren toebehoirten geleghen
    op den Dijstelberch groot aen ackerlant iij (?) saet ij lop.; in
    weijen xxiij 1/2 lop.; in beemden ende hoijlant geleghen int
    Oirtbroeck inden Huijgevort ende inden Ham iiij 1/2 mergen xi hont lants

    (met dank aan Wim de Bakker uit Oisterwijk en Fred Wijburg uit Tilburg voor de juiste transcriptie)